Temperatura wody w jeziorze termalnym Gyógytó w Heviz sięga latem 38 stopni, zimą nie spada poniżej 22. Staw w uzdrowisku nad Balatonem to unikat na skalę światową, w podobnym można się kąpać jedynie w Nowej Zelandii. Jego woda, zawierająca siarkę i domieszkę radu, pomaga przy reumatyzmie i innych schorzeniach kości i stawów, chorobach przemiany materii i kobiecych Tego wszystkiego możemy się dowiedzieć z przewodnika Kąpieliska. Słowacja i Węgry oraz Zakopane. Starożytna dewiza sanus per aąuam (zdrowy przez wodę), czyli spa, ma dziś znów rzesze zwolenników. Kąpiele w gorącej wodzie zawierającej lecznicze pierwiastki to modny sposób na poratowanie zdrowia lub spędzenie letnich czy zimowych wakacji. Coraz więcej zwolenników spa wyjeżdża za granicę - głównie na Słowację i Węgry. Te dwa kraje mają najbogatsze źródła gorących wód podziemnych w Europie.

Autorzy przewodnika zachęcają nas do odwiedzenia kilkudziesięciu kąpielisk - zarówno słynnych kurortów, jak węgierskie Buk i Hajduszoboszló czy słowackie Pieszczany, jak i wodnych parków rozrywki w rodzaju Tatralandii pod Liptowskim Mikulaszem.

Znajdziemy w nim szczegółowe informacje o wodach, z których możemy w nich korzystać - właściwościach leczniczych, wskazaniach i przeciwwskazaniach zdrowotnych. A ponadto - charakterystykę basenów, ceny, trasy dojazdu. Jako że nawet przysięgły zwolennik spa nie samą wodą żyje, w przewodniku znalazły się też rady dla osób, które chcą połączyć kąpiele ze zwiedzaniem. Kąpiąc się w Beszeniovej, warto wybrać się np. do bajkowej wioski Vlkolinec, gdzie zachowała się w doskonałym stanie dawna drewniana architektura ludowa, a bawiąc w Szombathely - zwiedzić ruiny rezydencji rzymskiego namiestnika z pięknymi mozaikami. W bardzo starannie opracowanym przewodniku znajdziemy również sporo informacji praktycznych, które ułatwią podróżowanie po Węgrzech i Słowacji.